Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

schmuck aussehen

  • 1 schmuck

    ʃmuk
    m
    joyas f/pl, alhajas f/pl, adorno m
    Schmuck [∫mʊk]
    <-(e)s, ohne Plural >
    1 dig (Juwelen) joyas Feminin Plural; (Modeschmuck) bisutería Feminin
    2 dig (Verzierung) adorno Maskulin
    Adjektiv
    ————————
    Adverb

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > schmuck

  • 2 klobig

    Adj.
    1. bulky; Schmuck: chunky; Schuhe, Möbel etc.: auch (heavy and) clumsy; klobige Schuhe auch clodhoppers umg.
    2. (ungeschickt) clumsy; (grob) rough, uncouth
    * * *
    cumbersome
    * * *
    klo|big ['kloːbɪç]
    1. adj
    hefty (inf), bulky; Mensch hulking great (inf); Schuhe clumpy; Benehmen boorish; Hände massive, hefty (inf)
    2. adv
    aussehen bulky; bauen, sich abheben massively

    klóbig wirken (Gebäude)to look big and clumsy; (Schuhe) to seem clumpy

    * * *
    klo·big
    [ˈklo:bɪç]
    adj hefty, bulky
    \klobige Hände massive hands
    * * *
    1) (kantig) heavy and clumsy[-looking] <shoes, furniture>; heavily-built, bulky < figure>
    2) (plump) clumsy; boorish
    * * *
    klobig adj
    1. bulky; Schmuck: chunky; Schuhe, Möbel etc: auch (heavy and) clumsy;
    klobige Schuhe auch clodhoppers umg
    2. (ungeschickt) clumsy; (grob) rough, uncouth
    * * *
    1) (kantig) heavy and clumsy[-looking] <shoes, furniture>; heavily-built, bulky < figure>
    2) (plump) clumsy; boorish

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > klobig

  • 3 Äußere [2]

    Äußere, das, facies (die Gestalt, in der sich ein Gegenstand darbietet, das ganze Äußere, das Aussehen). – figura (der äußere Umriß, wodurch sich die Dinge voneinander unterscheiden). – forma (die Gestalt in Beziehung auf Farbe u. Schönheit). – species (das Ansehen, d. i. der Schein, den ein Körper von sich gibt; übtr. auch = der äußere Anschein, z. B. species te ducit: u. specie decipi). – habitus, mit u. ohne corporis (die von Natur mitgeteilte u. eigentümliche Haltung, Form u. Konstitution des Körpers, Ggstz. cultus). cultus (dervon außen hinzukommende Schmuck in Kleidung u. dgl.); verb. forma et habitus et cultus; cultus habitusque. – corpus (der Körper als Hülle der Seele, Ggstz. animus). – frons (die Vorderseite, Fassade, z. B. villae; abstr. = das Äußere, die Außenseite, der äußere Anschein). – extra posita, n. pl.,res extra positae. res externae u. bl. quae extra sunt (die Außendinge, das Äußerliche). – das glänzende Äu. einer Sache, splendor et species alcis rei: das trügende Au., species simulationis; auch bl. simulatio: ein etwas rauhes Äu. haben, paulo horridiorem esse (v. Pers.); [295] frontem asperiorem habere (v. Lebl.): dem Innern entspricht sein Au., animus alcis digno domicilio inclusus est: jmd. nach dem Au. beurteilen, alqm habitu corporis aestimare; alqm ex veste aut ex condicione, quae vestis modo ei circumdata est, aestimare (jmd. nach seiner Kleidung und nach den Verhältnissen, unter denen er diese Kleidung trägt, abschätzen); alqm fortunā metiri (nach den äußern Glücksgütern messen, abschätzen); alqm ex aliqua re externa iudicare (nach irgend einem äußern Umstande beurteilen): etw. nach dem Äu. beurteilen, alqd ex aliqua re externa iudicare. – dem Äu. nach, si faciem spectas; specie (dem Anschein nach): etwas nicht einmal dem Au. nach kennen, alqd ne de facie quidem nosse. – am Au. (an der Außenseite), s. äußerlich (Adv.).

    deutsch-lateinisches > Äußere [2]

См. также в других словарях:

  • schmuck — schmụck Adj ≈ hübsch <ein Haus, ein Paar, eine Uniform; schmuck aussehen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schmuck — Adj. (Aufbaustufe) von schönem Aussehen, elegant Synonyme: ansprechend, apart, attraktiv, entzückend, gutaussehend, hübsch, reizend, reizvoll Beispiele: Sie sind ein schmuckes Paar. Ihr neues Haus sieht schmuck aus …   Extremes Deutsch

  • schmuck — sehr ordentlich angezogen (sein); geschniegelt und gebügelt; wie aus dem Ei gepellt; geschniegelt; keck; schmissig; naseweis * * * Schmuck [ʃmʊk], der; [e]s: a) [aus edlem Metall, Edelsteinen hergestellter] …   Universal-Lexikon

  • Schmuck — Preziosen; Juwelierwaren; Pretiosen; Verzierungen; Tand; Kinkerlitzchen; Schnörkel; Zierde; Verzierung eines Gegenstandes; Ornament * * * Schmuck [ʃmʊk] …   Universal-Lexikon

  • Kette (Schmuck) — Ketten zum Schmuck von Menschen bestehen meist aus Edelmetallen und/oder weiteren Materialien wie Perlen, Korallen, Edelsteinen usw. Je nachdem, wie und wo die Kette getragen wird, unterscheidet man zwischen Halsketten, Knöchelketten, Armketten,… …   Deutsch Wikipedia

  • Cyanidlaugerei — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • E175 — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Freigold — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Gelbgold — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Goldgewinnung — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

  • Mehrfarbgold — Eigenschaften …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»